Services de traduction à Saragosse

Le bagage de travail et de projets que Traducciones ZB a accumulé durant de nombreuses années, ainsi que son sérieux et sa rigueur, lui permet de disposer actuellement de personnel très qualifié dans différents domaines. Consultez-nous sans engagement. Nous sommes certains que notre expérience vous sera utile.  

 

Depuis nos bureaux de Saragosse, nous proposons nos services de traduction dans n’importe quelle langue :

Traductions juridiques et économiques

 

Conventions collectives, comptes annuels, contrats, demandes et jugements de divorce, certificats de vie professionnelle, rapports économiques ou tout document du domaine juridique, économique ou administratif.

Traductions médicales

 

Rapports médicaux, rapports de la sécurité sociale (pour des demandes de pension de veuvage, d’orphelin, de retraite, d’invalidité), publications et autres. 

Traductions scientifiques

 

Études environnementales, pharmacologiques, de recherche, énergies renouvelables, etc.

Traductions académiques

 

Nous disposons d’une grande équipe de traducteurs, travaillant dans différentes langues, diplômés et reconnus officiellement par le Ministère espagnol des Affaires Étrangères, pour la réalisation de traductions assermentée de Diplômes, dossiers académiques, plans d’études, rapports, certificats d´études, curriculums vitae, entre autres.

Traductions commerciales

 

Nous facilitons le commencement ou la consolidation de relations commerciales internationales en offrant aux intéressés un service de traduction souple pour les échanges avec vos clients ou fournisseurs, en traduisant dans des délais brefs tant les communications que vous recevez que celles que vous envoyez.  


Nous donnons la priorité aux textes courts, car nous comprenons que vous devez en disposer le plus rapidement possible, en leur donnant la préférence sur d’autres et en les livrant le plus brièvement possible. Vos traductions, dans tous les cas, sont toujours réalisées par des traducteurs natifs de la langue correspondante.   


Nous traduisons des statuts d’entreprises, des contrats, la correspondance commerciale, les comptes annuels, etc. De même, nous offrons un service d’interprétariat pour les visites que vous recevez de vos clients ou fournisseurs. De cette façon, nous garantissons que vous profitez au maximum de vos échanges, ce qui favorisera sans aucun doute vos relations commerciales.

Traductions divulgatives

 

Guides touristiques, documentaires, catalogues de voyages, guides pour étrangers, expositions, brochures, locutions, etc. 

Traductions de sites internet

 

Vous nous fournissez les textes que vous avez élaboré pour votre site, et nos traducteurs natifs réaliseront une traduction optimale dans la langue de votre choix.