Interprètes simultanés

Interprétation simultanée

Nous disposons d’interprètes simultanés disposant d’une grande expérience pour tout service d’interprétation simultanée dans les langues de votre choix, tant à Saragosse qu’à tout autre endroit, selon vos besoins.

Notre entreprise peut être fière de sa longue trajectoire dans l’organisation de service d’interprétariat pour de grands évènements (congrès, conférences, visites de délégations étrangères et autres) dans tout le pays.

En plus des interprètes, Traducciones ZB fournit et conseille sur l’équipement technique nécessaire pour les caractéristiques de votre évènement (sonorisation, son, écouteurs, récepteurs, cabines), en incluant le personnel technique pour vous assister, si nécessaire. 

Nous mettrons à votre disposition dans les plus brefs délais un ou plusieurs interprètes simultanés dominant les langues que vous allez utiliser, et vous conseille sur la modalité la plus adaptée à votre évènement.

EXEMPLES DE SERVICES D’INTERPRÉTATION SIMULTANNÉE PRÊTÉS RÉCEMMENT :

- Symposium sur le diabète : Traducciones ZB a fourni le service d’interprétariat et fournit l’équipement technique durant le symposium annuel sur le diabète, qui est organisé dans plusieurs villes espagnoles (comme Valence, Madrid, Saragosse, Séville, Bilbao ou Barcelone) et durant lequel interviennent des professionnels et des spécialistes de cette affection provenant des deux côtés de l’Atlantique.

- Visite de députés européens : Traducciones ZB a prêté le service d’interprétariat à Valence et a fourni l’équipement technique nécessaire pour la visite de députés européens dans la ville, durant laquelle ils se sont réunis avec les autorités municipales et autonomiques, ainsi qu’avec différentes collectivités, entreprises et fondations en relation avec les domaines des infrastructures, la durabilité énergétique, le traitement des résidus, l’agriculture, l’écologie et l’eau.

-Autres services d’interprétation simultanée et consécutive prêtés récemment dans tout le pays: 

                · Conférences de presse sportives et de congrès 

                · Journées sur l’environnement et institutionnelles
                · Congrès de médecine
                · Conférences sur l’industrie
                · Symposium vétérinaires
                · Exposés
                · Rencontres corporatives d’entreprises multinationales